Petře wéwéwéčka dobře udělaný,článek o wootzu suprovej já ve volných chvílích překládám ten 13 stránkovej popis od Verhoevena,ale sou s tím trocha komplikace,čepelky nářez-já bych si vybral a to asi víš kterou(znáš mě...)V tym novým járu všecko nej a pěkný prožití těch povinných celosvětových oslav(vánoc)

Pánove ještě jednou všem děkujeme za přáníčka, jak ESEMESKOVÁ tak EMAILOVÁ nebo i OSOBNÍ ...

Mám na Vás dotaz - na Vás japanisty - nastal čas, kdy se pustíme pro jednoho nadšence do "opravdového tanta" a domlouváme podrobnosti.
V jednom nemáme jasno - chtěl by pochvu (saju?) dřevěnou - bez lakování - s viditelným dřevem, ovšem s nějakým, co se používalo v Japonsku. Co se tak používalo? A další dotaz - co za motivy, jak a proč a co je možné a z čeho se dělaly ozdůbky (menuki?) na bocích rukojeti tsuky?).
A i když už máme nějaký koncept vymyšlený - neposlali byste mi - kdo má nějakou sbírečku postahovaných fotek, nějaké obrázky tradičních tant? Díky moc, ahojte ...

Jsou tu sice jiní a mnohem zkušenější, ale protože jsou svátky a kdoví, kdy se ozvou, tak zatím sem hodím alespoň to malinko, co o tom mám za info já.

Dřevo na pochvy (saja) se vyrábělo z magnolia obovata.

Na menuki se používalo všechno - železo, zlato, stříbro, měď, mosaz, bronz, slitinu mědi s troškou zlata, slitinu mědi s cínem a olovem (prakticky mosaz), slitinu mědi a většího množství stříbra.
Motivy vesměs přírodní - od zprofanovaných draků, přes želvy, sokoly, volavky, vlaštovky, tygry či i hmyz (nejen pavouci), často sakura či jiné rostlinky... Sem tam nějakej Buddha, mnich či bojovník.

Fotek dýk moc nemám a ještě míň s nějakou tradiční soupravou, ale co mám, posílám (ale je to trochu velký - prdl jsem jako přílohu rovnou celou složku, tak pokud to nedojde, tak dej vědět a zkusím to zmenšit (vybrat jen to rozumnější) a poslat po kouskách - dej vědět, kolik můžeš mít velikost přijímané přílohy).

Díky ti velice, už se na ty fotky těším.

Ahoj P.

Petr Dohnal: jak psal gespa - originál dřevo je magnólie, česká alternativa je olše a více podrobností najdeš tady: token.cz/articles/saya.html
nebo tady:
sayashi.com/project%20pages/shirasaya.htm

dále k tvaru.. na začátek si zvol spíše jednoduché tvary, ale provedené do nejmenších detailů.. Chce dotyčný i tsubu či jen vyvýšené napojení z rohoviny? Myslím že na začátek by ti stačilo něco podobného:

jinak menuki je klasicky z mědi, tou nic nepokazíš a vyber si nějaké jednoduché tvary ať se vyhneš rytectví.. třeba takové:
www.arscives.com/bladesign/images/bamboo%20menuki.jpg
www.iaito-katana.com/iaito/sekikaji/option_images/large/menuki/m6.jpg
a pár detailnějších fotek pokud se budeš chtít "rozšoupnout"
www.ricecracker.com/japanese_swords_menuki/menukipage1.htm

Chlapci dodělali jsme takovou zvláštní kudlu na zakázku, moc se nám do ní nechtělo, pomalu si na ten tvar zvykám - no má něco do sebe ...
Je to kusanec damašku, záštita taky damašková, rukojeť mamutovina.
Až se rozvítí, můžu přidat víc fotek.

náhodou je super....., je tam podobnost s CS outdoorsman, ale tento Vas to je parada....

No - naše zadání byl tenhle ...

Ako som napisal, je super, mne sa taky tvar celkom paci, a vyzera o dost lepsie ako predloha ... este Vam k novemu roku prajem nech sa Vam aj nadalej dari....

Petře,solidní prácička.S tvarem se sice zcela neztotožňjuji(nesedí mi),asi bych si musel chvíli zvykat,ale provedení je parádní-líbí se mi podstatně víc než předloha(třeba je ale blbě nafocená na rozdíl od tvý kudly)

Petr Dohnal: Petře, víš o té kudle s ulomenou špičkou v inzerci za 700,- prý od tebe? nějak nechápu smysl toho inzerátu.. pokud to majitel ulomil tak je celkem ostuda že to chce ještě zpeněžit.. tipuju že ten tvar čepele asi není úmyslný, co?

Díky Same, vůbec jsem o tom nevěděl, zkouším zjistit o co jde. Vypadá jako naše ale neviděl jsem ji zblízka, e-mail mi taky něco říká, napsal jsem dotaz.

Sranda je, že jsem se dozvěděl, že si ji koupil se slevou kamarád, přebrousil si jí a už z ní má kudlu - jen o té ulomené špičce nevím pořád nic.

Včera jsme dodělali malej nožík (celkově 197 mm) na zakázku, tohle je naše parketa, to mám rád. Jednoduchej damašek na čepeli, niklovej na záštitě, buvol, mamutovina, alpaka, fíbr.

Tohle je podle mého gusta.Dobrá,hezká kudla.

pěkné rozloučení se starým rokem, akorát nevím co hodláš ukazovat za rok, když se podívám na letošek

dašky z vůtzu a K390 ozdobený niklem...

Zkusil jsem vložit obrázek, naprosto bez problémů ...
Je to taková z posledních synkových kokotinek - celková délka 12 cm

Petr Dohnal vložil tyto přílohy:

Pěkné, poslední dobou nějak tyhle miniaturky-ozdoby můžu.
Co futrálek?

ty vogo dost dobrý, na to baby letěj , Petře bacha na mladýho fakt líbí, bez cukrbliků, pěkný žihadlo !!!